Renovieren & Wohnen | Ausgabe 8

9 / 56

Mit einfachen Mitteln viel verändern
Fensterschmuck gibt Räumen eine vollkommen neueWirkung
Wer den eigenen vier Wänden ein Update
verpassen und neuen Schwung in die Räume
bringen möchte, kann dies bereits mit ver-
gleichsweise einfachen Mitteln tun – und
zwar beim Fensterschmuck. Neue Vorhänge
oder Jalousien sind schnell montiert und
stellen einen dekorativen Hingucker dar.
„Doch der Fensterschmuck sieht nicht nur
gut aus, sondern erfüllt je nach Ausführung
auch einen praktischen Zusatznutzen – etwa
als Schutz vor fremden Blicken oder zur Ver-
dunkelung des Schlafzimmers“, erklärt Edu-
ard Vigodski von . Dieser Fach-
händler beispielsweise betreibt Filialen und
einen Online-Shop.
Der persönliche Geschmack
entscheidet
Erlaubt ist bei der sogenannten Window Fa-
shion alles, was gefällt. „Die Auswahl an Far-
ben, Materialien und Designs ist so groß,
dass sich die Dekoration jeweils passend zum
eigenen Wohnstil auswählen lässt“, so Vigod-
ski. Für welchen Fensterschmuck man sich
schließlich entscheide, hänge aber auch vom
Verwendungszweck ab. „Ein dekorativer Vor-
hang für das Wohnzimmer hat ganz andere
Anforderungen zu erfüllen als etwa ein Sicht-
schutz im Bad oder ein Verdunkelungsrollo
im Kinderzimmer.“ Die Kriterien, die einem
persönlich wichtig seien, sollte man also vor-
her gut kennen und sich entsprechend bera-
ten lassen.
Die passende Dekoration für jedes
Fenster
Die Auswahl an Fensterschmuck ist groß:
Gardinen sind ein Klassiker, in modernen Far-
ben und Designs aber auch heute noch ge-
fragt. Im Trend liegen zudem Schiebegardi-
nen. Praktisch gerade bei größeren
Terrassentüren: Die einzelnen Elemente der
Gardine lassen sich ganz nach Bedarf einfach
zur Seite schieben. Plissees wiederum wer-
den als Sicht- und Blendschutz immer belieb-
ter. Sie sind vielfältig nutzbar und lassen sich
am Fenster stufenlos in jede Richtung ver-
stellen. Rollos sind eine gute Wahl, wenn es
um den Schutz vor störenden Sonnenstrah-
len oder die Verdunkelung eines Raums geht.
Praktisch sind Rollo-Modelle mit Motoran-
trieb und Fernbedienung, die sich bequem
per Knopfdruck öffnen und schließen lassen.
Auch Jalousien werden als Sicht- und Son-
nenschutz gerne genutzt.
rgz 
Der urbane Lebensraum im Kontrast zur Energie-Quelle-Natur
Die Firma Voglauer
meistert mit ihren
Design-Naturholz-
möbeln den Spagat
zwischen Tradition
und Moderne. Sie
wird dem hohen An-
spruch, der heutzu-
tage überall gestellt
wird gerecht. Die
Möbelserie V-Solid
ist eine Interpretati-
on von alpiner Archaik und innovativem
Design. Hingucker bei sämtlichen Wohn­
wänden ist der gehackte Balken, welcher an
derWand nicht nur dekorativ, sondern auch als
Träger von Holz- und Glashängeelementen
agiert. Nicht nur bei der Kreation, sondern auch
bei der Herstellung achtet Voglauer darauf,
seinen ökologischen Fußabdruck möglichst
gering zu halten. Rund 60 Prozent der benötig-
ten Gesamtenergie erzeigt das Familienunter-
nehmendahermit einemhauseigenenWasser-
kraftwerk. Qualitätszertifikate und Auszeich-
nungen bestätigen überdies, dass es den zu
Recht strengen Anforderungen von Umwelt
und Qualität gerecht wird. Die V-Solid Möbel
bieten eine einzigartigeWohnstimmung durch
die ausdrucksstarke Kombination der verschie-
denen Materialien.
Als führender Hersteller von Naturholzmöbeln
„made in Austria“ lässt sich Voglauer von der
Natur inspirieren und fertigt ausgezeichnete
Designerstücke für den Wohn- und Essbereich
sowie das Schlafzimmer. Angefangen als kleine
Tischlerei hat sich das Unternehmen zu einem
international erfolgreichen Möbelproduzenten
entwickelt. Aufgrundder 80-jährigenGeschich-
te fühlt sich der Hersteller nach wie vor der
handwerklichen Tradition verpflichtet und
achtet besonders auf eine umweltschonende,
nachhaltige Produktion. Auf diese Weise ent-
stehen echte Unikate, die für ein gesundes
Raumklima sorgen.
Ein neuer Fensterschmuck kann jedem Raum ein frisches Aussehen verleihen.
Foto: djd/JalouCity Heimtextilien
Voglauer Möbelwerk Gschwandtner & Zwilling GmbH & Co KG
Foto: ©
Wohnen 9